Traductions par José Kany-Turpin et Pierre Pélegrin
Edition GF-Flamarrion acheté d’occasion chez Gibert Jeune
Citations :
Comme des mortels, vous craignez tout, mais comme des immortels, vous désirez tout.
Rien n’est moins le fait d’un homme occupé que de vivre (…) Vivre toute la vie, il faut apprendre à le faire; et, ce qui te surprendra peut-être davantage, toute la vie il faut apprendre à mourir.
Celui qui consacre tout son temps à son usage personnel, qui organise toutes ses journées comme une vie entière, ne désire ni ne redoute le lendemain.
Le plus grand obstacle à la vie, c’est l’attente qui dépend du lendemain et perd le jour présent.
La condition de tous les gens occupés est malheureuse, mais la plus malheureuse est celle des hommes qui ne dépensent pas leur peine à leurs propres occupations, mais qui dorment au sommeil d’un autre, marchent au pas d’un autre, et qui, pour aimer et haïr, les deux choses les plus libres au monde, obéissent à des ordres.
[…] Ce billet était mentionné sur Twitter par Donjipez et Donjipez, Paul Karmacoma. Paul Karmacoma a dit: [Livre] La Brièveté de la Vie (Sénèque) http://tr.im/MbCC "Comme des mortels, vs craignez tout, ms comme des immortels, vous désirez tout." […]